WantQuotes据意查句是清华大学计算机系自然语言解决实验室研发的写作辅助工具，该软件的作用是按照用户输入描述的意思来查找相应的名言名句，写作是不用再担心词语匮乏了。软件的操作非常简单，输入描述即可查看相应的成语、词语、名言名句、古诗文、谚语、歇后语等词语种类。
我大胆的猜测这个句子的意思是： 想要对你说一声我想你，但我却不敢说出口。
这句话应该是一款字一款字从中文翻译成英文的，不符合英语语法，也就是错句……
这句话的英文表达能够是：I wnat to say that I miss you though it's hard for me to do so.
want to do =would like to do =feel like doing
What would you like ?
would like = want 想要
祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！
